Two balls served at start and the lock spits its ball out: count the balls

Junk Yard runs with four balls: three in the trough and one held in the lock under the playfield. If the game keeps putting two balls in the shooter lane and won't hold a ball in the lock, check for an extra ball hiding in the machine before chasing switches. A fifth ball was the whole problem here.